Centro de Conhecimento
Trust vs Fundação na Maurícia
Uma comparação prática para o ajudar a escolher a estrutura certa para o planeamento sucessório, a proteção patrimonial e a gestão de património.
Tanto o trust como a fundação são veículos de estruturação patrimonial reconhecidos pelo direito mauriciano, e ambos são habitualmente utilizados para o planeamento sucessório, a proteção patrimonial e a transmissão de património entre gerações. Contudo, têm naturezas jurídicas fundamentalmente diferentes — e a escolha certa depende da sua jurisdição de origem, dos seus objetivos e das suas preferências de governação.
Principais diferenças em síntese
| Característica | Trust | Fundação |
|---|---|---|
| Natureza jurídica | Não é uma entidade jurídica — os ativos são detidos pelo trustee | Entidade jurídica distinta, com personalidade própria |
| Titularidade dos ativos | O trustee detém a titularidade jurídica | A fundação detém os ativos em seu próprio nome |
| Documento regulador | Escritura do trust | Carta constitutiva e regulamentos da fundação |
| Gestão | Trustee (profissional ou PTC) | Conselho (equivalente a um órgão de administração) |
| Beneficiários | Nomeados ou de classe definida | Pode ter beneficiários ou prosseguir um fim |
| Flexibilidade | Muito elevada — os trusts discricionários são muito flexíveis | Elevada — a carta constitutiva da fundação define os objetivos |
| Retenção de controlo pelo settlor | Limitada — não pode reter controlo excessivo | O fundador pode reter determinados poderes reservados |
| Reconhecimento em direito civil | Pode ser complexo em algumas jurisdições | Melhor compreendido em sistemas de direito civil |
| Regime fiscal | Geralmente transparente em muitas jurisdições | Pode ser tratada como entidade opaca |
| Planeamento sucessório | Excelente | Excelente |
| Proteção de ativos | Sólida ao abrigo da lei da Maurícia | Sólida ao abrigo da lei da Maurícia |
Quando o trust é a escolha certa
- É oriundo de uma jurisdição de common law e está familiarizado com o conceito de trust
- Pretende a máxima discricionariedade nas distribuições aos beneficiários
- Prefere uma estrutura confidencial, sem personalidade jurídica distinta
- O regime de trustee adequa-se bem às suas preferências de governação familiar
Quando uma fundação é a escolha certa
- Provém de uma jurisdição de direito civil (França, Alemanha, Espanha, América Latina) e prefere uma estrutura baseada em entidade
- Pretende que a fundação detenha os ativos diretamente em nome próprio
- Procura prosseguir um propósito específico paralelamente à sucessão familiar
- Pretende uma estrutura mais facilmente compreendida por notários e consultores fiscais de direito civil
Não tem a certeza de qual a estrutura indicada para si?
Utilize a nossa ferramenta de Avaliação de Adequação de Estrutura ou solicite uma conversa confidencial com a nossa equipa.
Solicitar uma avaliaçãoAs informações contidas nesta página têm caráter meramente indicativo e não constituem aconselhamento jurídico, fiscal ou regulatório. Procure sempre aconselhamento profissional adequado à sua situação.